1.26.2010

Jelly sister

果凍姊姊來我們的社區過新春喔! She is pretty cute and Mai likes her a lot.




12.26.2009

Anpanman games

Mai and Haru love to play Anpanman games together.
They make my day when they play with each other without fighting.........:p


They feel warm to play on the hot carpet.



Smile!




Haru is way too busy to take a picture.




They are working hard together!




12.25.2009

2009 Christmas in Taipei






Christmas 2

Finally, daddy is home.
孩子們很開心又很sleepy地等到爸爸回家了
開禮物時間了
今年的Santa很祝福我們
讓我們都很平安健康
聖誕快樂
我親愛的家人
How blessed we were to have a place to live!
How blessed we were to have a beautiful tree at home!
How blessed we were to receive the gifts from Santa!
How blessed we were to end the day by a great prayer!
How blessed we were to be together as a family!

Merry Christmas to all our families in Japan, Taiwan, and the States.
We miss and love you all, the Tomois, the Tsais, and the Wilsons.



Daddy and Mai


Daddy and kids



The happy Tomois


Mommy and kids



Present time



My present from Hiro this year



Mai's present



Haru's gift from Santa

Christmas 1

今年我和Hiroshi都得工作在這美好的聖誕佳節中
我們選擇了不同的時間來做慶祝
On Christmas Night
Mai一開門回家就驚訝地發現並歡呼
"媽咪, Santa送禮物來了!"
她和弟弟兩個人高興地又叫又跑

不知道多年後當她們發現辛苦工作的爸媽是Santa時會不會感謝我們呢?!

雖然她們都很想趕緊拆禮物
但我們的Daddy還沒到家
洗完澡換好睡衣
她們兩個人坐在樹下等Daddy回家開禮物呢!


Mai



Haru and the pooh bear


Mai and the presents from Santa


Mai, Haru, and our presents for this year


Align Center
好愛演的Haru and Mai




Mai, Haru and the pooh bear. They were waiting for dad




Mai was so sleepy to wait for dad coming home




Mai made this small and beautiful Christmas tree at her school



What a great work! Mai made this tree at her school




She also made a smiling snowman and a paper tree