台灣有鹿回頭的傳說讓原住民的文化顯的更有趣
日本的桃太郎傳說則延生出好多科幻又刺激的冒險
在美麗的海島Hawaii成家的我 and Hiro
也被好多Hawaii的傳說深深吸引著
總覺得光是在Hawaii結婚還不夠
好想一輩子都讓美麗的Hawaii跟隨著我們到世界各國
於是"星星"和"月亮"就這麼來了............
傳說Kiana是Hawaiian相信的月亮女神
每天每年在美麗Hawaii海邊
總是會有一群群的人靠海維生
儘管不是靠海維生的人
Hawaiian也會在海邊從事各種娛樂
散步......靜坐.....釣魚.....surf.....
他們相信Kiana遠遠地再天空中散發著暖暖地光
保佑著在海上或是海邊的Hawaiian
讓人不會被這變化莫徹的大海給吞蝕了
而在Kiana身旁的星星們(夏威夷語言: Hokuikekai= Star of the Sea)
則每天每夜不辭辛勞地陪伴她
讓她在廣闊無邊的天空中有個依靠...............
Kiana and Hoku每天每年相依相伴的看守著海上的人們
常常有人問我們怎麼幫孩子們取名的
和一般台灣及日本孩子不同
Mai and Tatsuharu的名子都很長
很多人在聽完我們唸完孩子的名字後又一再的要求我們重複講述
請放心地問我們一遍又一遍
我們不會覺得麻煩或不耐煩
因為我們真的很驕傲Kiana and Hoku的名字
我和Hiro有一天會老去, 離開我們的寶貝孩子們
然而我們知道且深信Kiana and Hoku會和Hawaii傳說中的故事一樣...............
每天每年相依相伴相助
願我們的Kiana and Hoku會彼此珍惜他們的手足之情
6 comments:
哈囉...蔡頭媽媽
你們夫妻真的很用心唷
從對孩子的名字開始
以及你對他們的細心呵護
他們是全世界最幸福的小鬼頭^^
在照顧孩子的同時
你也要好好照顧自己唷!
This post does help me a lot to know your little ones' names. Their names are awesome and so meaningful. Naming our kid was such a tough job for us. I hope next time we can be more creative and inspired. :)
哈囉 明靜
看到你的小寶寶囉 真的好可愛^^
什麼時候才有機會見到你們呢??
很想念妳喔!!
Hopefully, my kids will appreciate their names in the future. We know that their friends will keep asking their names again and again; however, we believe that they will understand how important it is for them to company with each other.
hi,明靜！^^
見證妳的幸福，真滴很開心！
好多年沒聯絡了，能再聯繫上，
我真的覺得自己很幸運。
一起開幼稚園的夢想，呵~
雖然目前還迷實現，不過！
妳倒是開起來自家的小小幼稚園嚕~ ^^
在世界不同的角落
一起為自己的幸福而努力著
．．．我期待 相遇的那天．．．
Cathy.....I am trying so hard to make my dream come true. Welcome to the Tomoi kindergarden. Mai and Haru are such cute babies. Hopefully, I will have another 2 more to come soon.
Post a Comment