2.03.2008

Similar

When Mai was a little baby, she did not look like a pure Japanese at all. In my mind, most of the pure Japanese have thick eyebrows. Unfortunately, I think both of my children got the thin eyebrows from me. One day right after I fed Mai (she was about two and half weeks old), I made "Seaweed game" as one of our family traditions. Now, it's time for Haru to play this "Seaweed game". The similarity between Mai and Haru is so strong that they are really sister and brother.

當Mai還只是2個多星期大的小北鼻時, 我做了"海苔"眉毛給她. 當時只覺得好玩並沒有太多的想法.等第弟Haru出生了, 我才又想到也讓他當當有粗眉毛的小日本鬼子.
一照完像才發現, Mai和Haru真的好像. 也真的有越來越多了人告訴我們, 她們兩姊弟真的很像. 我的小寶貝和小小寶貝真的是太像Hiro了. 希望我們下一個孩子也能像像我,這樣子我會覺得比較公平..........:p


Mai at 15 days old



















Haru at 4 months old























小寶貝和小小寶貝



4 comments:

Amber(怡文) said...

They two really looks so much alike! Their seaweed eyebrows are just sooooo cute! You are just a 調皮的媽!!

Amber(怡文) said...

ooops, I meant to say you are such a 調皮的媽咪!

Ha-Ja-Ta said...

Hahaha.........I am a silly mommy. I need to do something for fun while I am taking care them at home.

Unknown said...

Dear Amy,
I hope you had a wonderful Chinese New Year with Hiroshi and 2 lovely and cute kids, Mai and Haru. I got accepted by the university in the US for summer term, so I am leaving Hong Kong in May. I have chosen MBA program with a concentration in International Trade, which exactly what I was doing before. The school campus is in Province, Rhode Island, and is pretty close to Boston. This time I will stay at least 2 years. If you and Hiroshi visit around, I will definitely show you around the places.
All my best wishes to you and your entire family.
Edward